Ritmos Negros del Peru est un projet indépendant et auto-produit.
Pour le soutenir, vous pouvez faire un don en cliquant sur l’icône ci-dessous.
Merci d’avance!

 

⁌  CONTACT  ⁍

 

Un film de
Sonia Barousse, Florent Wattelier, Hugo Massa

Images
Hugo Massa et Sonia Barousse

Son
Florent Wattelier

Montage
Sonia Barousse

Site web
Florent Wattelier et Hugo Massa

 

Avec la participation de (par ordre d’apparition) :

Luis Rocca Torres
Sonia Arteaga
Rafael Santa Cruz
Alfredo Valiente
Juan Medrano Cotito
Pedro Rodriguez – Percusion Real
Hildebrando Briones
Amelia Cabanillas Muro
Carlos Monsalve
Familia Ballumbrosio Guadalupe:
Adelina, Celia, Lucy, Maribel, César « Pudy »
Camilo, Roberto, José « Pichillo », Amadou & Luanda
Oscar Villanueva
Maria Catalina Robles

 

Crédits musique :

Ritmo de festejo
Museo Afroperuano de Zaña

Baile Tierra
Museo Afroperuano de Zaña

Marimba, tamborete, cajita, tambores,
tamboreco, checo & cajón
Museo Afroperuano de Zaña

El Habichuelero (pregón)
Pepe Villalobos – Casa de Pepe Villalobos

Ritmo de festejo
Alfredo Valiente

La voz del cajón
Letra & música: Juan Medrano Cotito
Interpretado por: Juan Medrano Cotito
& Hermanos Zevallos

Duo de cajones
Rafael & Jair Santa Cruz

Se me van los pies
Letra & música: Juan Medrano Cotito
Interpretado por: Rafael Santa Cruz, Alfredo Valiente
Juan Medrano Cotito, Marco Campos, Mariano Liy
Percy Chinchilla, Makarito Nicasio, Antonio Vilchez

Cajita
Alfredo Valiente

Cajita & Quijada
Rafael & Jair Santa Cruz

Golpe Tierra
Letra & música: Juan Medrano Cotito
Interpretado por: Juan Medrano Cotito

Molino Viejo
Recopilado por: Olga Milla
Interpretado por: Peña Lambayecana

Amador
Letra: Andrés Soto & Miguel Ballumbrosio
Arreglos: Miguel Ballumbrosio
Interpretado por: Grupo Chinchivi
Miguel & José Ballumbrosio
Rodolfo Muñoz, José E. Larrea & Nelson Palacios
© 2009 Association Afro-Perú

Zapateo & violín
José “Pichillo” Ballumbrosio

Conjunto de cajones
Roberto, Camilo & César Ballumbrosio

Zapateo del Carmen
Familia Ballumbrosio

Lamento Negro
José “Pichillo” Ballumbrosio

Soy checo
Obra de teatro: Bajo La Luna
Director: Oscar Villanueva
Interpretado por: Percy Chinchilla
& Olodum AfroPerú

Ruperta
Letra & música: Angel Aníbal Rosado
Interpretado por: Novalima
Juan Medrano Cotito, Milagros Guerrero
Marcos Mosquera, Ramón Pérez Prieto
Grimaldo del Solar & Alfonso Montesinos

Como cantan los negros
Letra & música: Perú Negro
Interpretado por: Marco Campos, Carlos Mosquera,
Rafael Santa Cruz, Jair Santa Cruz, Alfredo Valiente,
Pier Padilla, Makarito Nicasio, Percy Chinchilla,
Juan Medrano Cotito, Mariano Lyi, Carlos Alaya

Cajón
Maria Catalina Robles

Toro Mata
Recopilado & interpretado por:
Carlos “Caitro” Soto de la Colina
© 2011 MGP Music

 

 

Remerciements

Chalena Vasquez
Félix Roberto Arguedas
Julio Garay – Sonido Natural Percusión
Alexis Castañeda – ATempo Percusión
Pilar & Victoria Villalobos
Peña Don Porfirio
Melvin Almonacid
Luis Antonio Silva
María Teresa & Peña Lambayecana
Carlos Alberto Oliva

Miguel & Silvia Ballumbrosio
Martin Guest
Audrey Barousse
Pierre Selvini
Carlos Alberto Flores
Nachi Bustamante
Julie Guillerot
Juliette Boggio
Joe Lukawsky
Tibo Charroppin

Association Selvámonos
Asociación Amador Ballumbrosio
Centro de Desarrollo Etnico (CEDET)

 

Nous tenons à remercier tout particulièrement tous nos contributeurs KissKissBankBank.
 Leur soutien financier et amical a été crucial à la réalisation de ce film et de ce site.

Paul, Pierre-Yves & Sylvie Arbin – Isabelle Arbin & Georges Lascroux – Julian Arredi – Matthieu Bellanger – David, Mylène, Jacques & Germain Barousse – Sarah Barrière – Odile Barrière & Françoise Marchand – Nader Beizaei – Karim Beydoun – Caroline Bianzina – Margot Blic – Laurent Blum & Tatiana Lamy – Samuel Boggio – Sylvie Bouchacourt – Antoine Bour – Yohan Bourcier – Sophie Bouvy – Julie Carbonnier – Clara Cardinaud – Sylvain Cardon – Katia Casteil – Lola & Christiane Cecchinel – Alison Clarys – Marie-Annick Clede – Agnès Communier – David Copello – Sophie Cordier – Sybil Cosnard – Bruno De Menna – Hélène Delecourt – Adrien Desbonnet – Camille Desplaces – Juliette Devaux – Manon Dionet – Jeanne Dobriansky – Christine Doridon – Nicolas Dubois – Michel & Christine Egraz – Alexis Fagnoni – Zara Fournier – Robin Galan – Sarah Gerard – Salomé Gesta – Clément Girard – Patrick Girard – Christine & Andrée Gordon – Marilou Granier – Jennifer Hunckler – Sarah Khireddine – Maxime Kemp – Alix Ladent – Etienne Lainé – Olivier Lambert – Philippe & Marie Louise Lascroux – Louise Lassue – Margot Le Guen – Yosra Letaief – Romain Llinares – Claudio Loi – Charles Maillard – Alban & Jen Martin-Beïs – Muriel Martin-Chabert – Alice Martin-Prével – Maxime Massa & Emanuelle Piquet – Fanny, Dominique, Edouard & Marie Massa – Laurent Meslin – Karine Michaud – Thibaut Morlot – Anaïse Mourocq – Raphaëlle Neyton – Stéphanie Noailly – Gabrielle Ovinet – Léa Pandele – Camille, Isabelle & Gilles Parrod – Denis Péraudin – Stéphanie Picca – Jérôme Piquet – Florine Presta – Marie Quartier – Olivia Renoud-Grappin – Lou Reynaud – José « Gato » Rodriguez – Adrian Saba – Simon Sawada – Juliette Schram – Florence Servais – Pascaline Simon – Sandra Spethmann – Thomas Tardy – Yumi Taupin – Anne-Sophie Therin – Morgane Troadec – Noelia Valderrama-Mougenot – Mickaël Ventura – Carole, Laure & René Wattelier


© 2014 Ritmos Negros del Peru : Al Son de la Madera